get one’s ass in gear中文是什么意思

• 开始行动了

• "get"中文翻译    vt. (got; 〔美、古〕 gotten; gett ...
• "one"中文翻译     Once one is one. 一乘一等于 ...
• "s"中文翻译     the collar of S [SS, S ...
• "ass"中文翻译    n. 驴子。
• "gear"中文翻译    n. 1.【机械工程】齿轮，(齿轮)传动装置，齿链；排挡 ...
• "i better get my ass in gear" 中文翻译 :    那我应该开始查查这案子了
• "they wanna get my ass" 中文翻译 :    他们想抓到我
• "get into gear" 中文翻译 :    搭上齿轮
• "get one" 中文翻译 :    扭了筋; 手指给刺扎痛了
• "give one get one" 中文翻译 :    买一送一
• "so get off your heathen hindu ass," 中文翻译 :    所以动起来吧你们这些傻瓜印度邪 教
• "buy one get one free" 中文翻译 :    买一送一
• "as far as one get" 中文翻译 :    力之所及到这种程度
• "get a lumin one’s throat" 中文翻译 :    感到心里不好受
• "get a rise out of one" 中文翻译 :    招惹
• "get eight-one points" 中文翻译 :    获得八十一分
• "get excited as one talks" 中文翻译 :    说上劲儿
• "get in one’s hair" 中文翻译 :    令人不胜其烦
• "get ink on one" 中文翻译 :    衣服上沾了墨水
• "get into one’s blood" 中文翻译 :    上瘾
• "get one s tail up" 中文翻译 :    情绪很高
• "get one wrong" 中文翻译 :    误会某人
• "get one’s apartment furnished" 中文翻译 :    买家具
• "get one’s bearings" 中文翻译 :    知道自己的方位
• "get one’s conscience smitten" 中文翻译 :    受到良心的谴责